İbrani Masalları- Gertrude Landa

** Çeviri: Servin Sarıyer, Karakarga Yayınları, 9. baskı, Ekim 2018

Nuh’un ektiği asmalara Og adlı dev koyun, aslan, domuz ve maymun adamış. Bu yüzden 1-2 yudum içen koyun, 1-2 yudum daha içen aslan, çok içen domuz, daha çok içen maymuna dönsün. (Tufanda Kaçan Dev)

İvri onohi: (İbranice) Ben Yahudiyim. (Ergetz’in Peri Prensesi)

Kırmızı Pabuçlar adlı masal, Külkedisi’ne benziyor.

Hz. İbrahim’in babasının adı Taruh, abisi Haran (Yıldızların Çocuğu)

Beşe kadar saymak: 1- Açlık, 2- Üşümek, 3- İyi yüreklilik, 4- Minnettarlık, 5- Alçak gönüllülük (Şımarık Prens)

Kudüs: Eski adı Sion. (Yüz Yıllık Uyku)

Brüksel’de Kraliyet Meydanı’nında sinagogun ilerisinde elinde kılıcıyla Godfrey de Bouillon’un heykeli (1099) var.

https://www.gpsmycity.com/attractions/godfrey-of-bouillon-statue-11837.html

Ren nehri kenarında Worms şehrindeki sinagogda Roşi (Haham Solomon ben İshak) odası ve taştan masa var.

https://www.dw.com/en/jewish-heritage-along-the-rhine-might-be-named-a-world-cultural-heritage/a-52107041

Sinagogun ilerisindeki antik kapıya Roşi Kapısı denir. Godfrey de Bouillon’un şehre girdiği kapıdır. (Üç Günlük Kral)

http://www.offbeattravel.com/worms-germany-jewish-history-landmarks.html

** Godfrey de Bouillon: (1060-1100) Fransız Ortaçağ şövalyesi olan Aşağı Lorraine Dükü (Anjou ve Maine Dükü) ve Birinci Haçlı Seferi liderlerinden birisi. Kutsal Kabir Koruyucusu unvanı ile Kudüs Krallığı’nın kurucusu (https://tr.wikipedia.org/wiki/Godefroy_de_Bouillon)

İnsanın en kolay kandırabileceği kişi yine kendidir.

Tire: Kral Davud ve Süleyman’ın mabedi (Denizdeki Cennet)

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Google fotoğrafı

Google hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Connecting to %s

Web sitenizi WordPress.com ile oluşturun
Başla
%d blogcu bunu beğendi: